4 piezas de 30 x 30cm
Bastidor con lienzo.
Residuos textiles empalmados con cola.
Serie 결 (textura, trazo, esencia, también se usa para hablar del sentido del hilo).
Noviembre 2025
——
Trabajé con sobrantes de un corte de producción de camisas: pequeños retazos que guardan la memoria de una prenda formal, de líneas que ordenan.
De una estética cotidiana y estructurada.
Me atrajo el rosa… su suavidad, su intimidad… y cómo convive con la repetición casi automática del patrón.
En contraste, aparece el círculo: una forma que para mí habla de unión, de familia, de aquello que queda más allá de lo funcional. Una interrupción sensible dentro de la geometría.
En estos restos encuentro ecos de la historia: la tela como territorio, la mujer como pulso, el color como sensación. El rosa y el rojo conviven como símbolos de pasión, dedicación y ese esfuerzo silencioso que muchas veces no se habla, pero sostiene.
Son cuatro piezas que juntas ensayan un diálogo entre lo que fue descartado y lo que puede transformarse. Desde la posibilidad y no desde lo dramático..
Una manera de hacer que el material vuelva a decir algo.
— — —
I worked with leftover pieces from a shirt-production cut: small fragments that still carry the memory of a formal garment, of lines meant to organize and structure.
There’s a familiar, everyday aesthetic in that order.
What drew me in was the pink—its softness, its intimacy—and the way it coexists with the almost automatic repetition of the pattern.
In contrast, the circle appears: a shape that, for me, speaks of union, of family, of what remains beyond function. A sensitive interruption within the geometry.
In these remnants I find echoes of the history: fabric as territory, woman as pulse, color as sensation. Pink and red coexist as symbols of passion, dedication, and that quiet effort that often goes unnamed but sustains everything.
These four pieces, together, form a dialogue between what was once discarded and what can be transformed. A shift toward possibility rather than drama.
A way of letting the material speak again.
